SoCal foster youth find solace in art (Italiano)

LOS ANGELES (KTLA) – Norma Carrillo, una giovane donna cresciuta nel sistema di affidamento, sta usando l’arte per aiutare a recuperare da un’educazione difficile.

“Ero in un posto davvero buio a causa del sistema”, ha detto. “L’unica cosa che avevo da guardare era la mia arte”.

Norma e i suoi tre fratelli minori sono cresciuti nel sistema di affidamento dopo che i loro genitori sono stati deportati. Norma fu separata dai suoi fratelli e si trasferì più di una mezza dozzina di volte. Ha scoperto che il disegno l’ha aiutata dal punto di vista terapeutico.

“Sto ancora lottando perché fa male. Questo mi toglie la testa”, ha detto Norma. “Molte cose mi sono state portate via. Non avevo molto a cui aggrapparmi, questo è qualcosa che potevo tenere per me”.

Quando Bobak Bakhtiari, un volontario assegnato a Norma attraverso il Court Appointed Special Advocates of Los Angeles, o CASA, ha notato i suoi talenti, l’ha incoraggiata ad abbracciare il suo amore per l’arte comprandole colori, pennelli, tele e qualsiasi cosa per aiutarla a realizzare i suoi sogni.

“Ha creduto in me dove io non credevo in me”, ha detto Norma di Bakhtiari.

Finalmente, con l’aiuto di Bakhtiari, Norma iniziò a partecipare ai concorsi della sua arte. Il suo pezzo intitolato “Que Dios Este Contigo”, o “May God Be With You”, ha vinto un concorso del Congresso ed è ora in mostra alla Casa Bianca.

“Ero entusiasta di andare a Washington per vedere il mio quadro lì”, ha detto Norma.

Nonostante la crescente attenzione che il suo lavoro ha ricevuto, l’ispirazione di Norma a continuare a creare arte rimane profondamente personale.

“L’ho fatto per me e per i miei fratelli”, ha detto alla KTLA, “non mi aspettavo che diventasse grande e che la gente chiedesse il mio lavoro”.

Altra arte di Norma può essere trovata su rubysart.org.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *