Chelsea Eats: Chelsea Food Debit Card Program

Haga clic aquí para Español

Chelsea Eats FAQs

Como Activar o Meu Cartão?
Não há nada que precise de fazer para activar o cartão. A Cidade activou automaticamente o cartão. O seu cartão está pronto a ser utilizado.

Onde Posso Utilizar o Meu Cartão?
Pode utilizar o seu cartão em qualquer loja que aceite cartões de crédito Visa.

p>Como Posso Verificar o Meu Saldo?
Os titulares dos cartões podem verificar o seu saldo no website do titular do cartão PEX (pexcard.com)ou aplicação móvel, ou ligando para o número no verso do seu cartão.

O que posso comprar com o meu cartão?
Pode usar o seu cartão para comprar comida, alimentos para bebés e bebés e produtos, tais como fórmulas para bebés e fraldas.

Este programa afecta o meu estatuto de imigração?
Chelsea Eats não tem qualquer custo para os requerentes. Este é um programa local, e a regra da taxa pública não se lhe aplica.

Overvisão

Insegurança alimentar, uma questão profundamente enraizada, agravou-se gravemente devido à COVID-19 e ao centro económico da cidade. A Cidade de Chelsea, em consulta com organizações de base comunitária, estabeleceu um programa para ajudar os residentes de Chelsea com acesso a alimentos frescos e culturalmente apropriados para combater a insegurança alimentar. O objectivo do programa, intitulado Chelsea Eats, é fornecer os recursos urgentemente necessários para comprar alimentos de uma forma segura e digna. Concebido como uma ponte de transição das despensas alimentares da Cidade, Chelsea Eats representa uma iniciativa chave, que será empreendida com outros passos vitais para servir os residentes necessitados.

Porque a Cidade recebeu mais candidaturas do que pode financiar, a Cidade realizou uma lotaria ponderada para seleccionar os destinatários na quinta-feira, 17 de Setembro. Ver o registo da sessão da lotaria aqui. Consulte a lista dos resultados da lotaria (PDF) para saber se a sua candidatura foi seleccionada.

DEADLINE: As candidaturas estão agora encerradas.

QUESTIONS?: Ligue 311 (617-466-4209).

Programa de Asistencia en la compra de alimentos utilizando uma tarjeta de débito

Actualizado el 25 de noviembre de 2020

Preguntas frecuentes sobre Chelsea Eats

Cómo activo mi tarjeta?
No es necesario que haga nada para activar la tarjeta. La Ciudad ha activado automáticamente la tarjeta. A sua tarjeta está listada para ser utilizada.

Dónde puedo usar mi tarjeta?
Puede usar su tarjeta en cualquier tienda que acepte tarjetas de crédito Visa.

Cómo puedo consultar mi saldo?
Puede consultar su saldo en el sitio web del titular de la tarjeta PEX (pexcard.com) ou na aplicação móvel, ou ligando para o número no verso do seu cartão.

p>O que posso comprar com o meu cartão?
Pode usar o seu cartão para comprar mercearias, comida, e produtos para bebés e crianças, tais como fórmula para bebés e fraldas.

p>Faz este programa afectar o meu estatuto de imigração?
Chelsea Eats não tem qualquer custo para os requerentes. Este é um programa local e a regra da taxa pública não se lhe aplica.

Resumo do programa

Insegurança alimentar, um problema profundamente enraizado na nossa cidade, agravou-se gravemente como resultado da COVID-19 e da crise económica que representa.

A Cidade de Chelsea num esforço para combater a insegurança alimentar, em consulta com organizações comunitárias locais, estabeleceu um novo programa para ajudar os residentes de Chelsea a aceder a alimentos frescos e culturalmente apropriados. O objectivo do programa chamado “Chelsea Eats” é fornecer os recursos urgentemente necessários para comprar alimentos de uma forma segura e digna.

Construído como uma transição entre despensas alimentares para um cartão de débito, Chelsea Eats representa uma iniciativa chave para servir residentes necessitados.

A Cidade organizou a lotaria Porque a Cidade recebeu mais candidaturas do que pode financiar, a Cidade organizou uma lotaria para seleccionar os destinatários na quinta-feira, 17 de Setembro. Veja aqui a gravação da lotaria. Verifique aqui se o seu número foi seleccionado.

Aplicações para este programa estão agora encerradas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *