Títulos FL, PE e CO: Validade

Actualização Novembro de 2015: Devido à elevada procura de revalidações, foi decidido suspender por um período de tempo indefinido o processo de revalidação dos títulos de rio e de pesca. Por conseguinte, os títulos continuam válidos mesmo depois de 1 de Janeiro de 2016. No entanto, o processo de revalidação do acima mencionado continuará à medida que outros procedimentos forem sendo exigidos (por exemplo, a obtenção de certificados de curso da OMI).

Introdução

A Convenção Internacional sobre Normas de Formação, Certificação e Serviço de Quartos para Marítimos STCW 1978, conforme emendada, e o seu Código prevê que a validade de certificados e certificados para marítimos, se estende por um período de CINCO (5) anos,
br> Após esse período, estes documentos devem ser revalidados pela autoridade competente
Por sua vez, o Regulamento para a Educação e Formação do Pessoal da Marinha Mercante (REFOCAPEMM) estabelece que para a manutenção das qualificações marítimas, fluviais e de pesca, deve ser calculado UM (1) ano de embarque durante os últimos CINCO (5) anos de emissão da qualificação.
Por conseguinte, O CHEFE DO PESSOAL GERAL DA NAVY decidiu que a partir de 1 de Janeiro de 2011, as qualificações do fluvial, costeiro e da pesca, têm uma validade de CINCO (5) anos, e que os títulos acima mencionados que foram concedidos antes da data estabelecida, serão válidos até 1 de Janeiro de 2016.

P>Perguntas mais frequentes:

1) Desde quando é que esta regra se aplica?

Resolução EMGA No. 317/10 é datada de 26 de Agosto de 2010. Foi comunicado a todas as associações comerciais, sindicatos e profissionais do sector. Foi também publicado no website da Marinha argentina (ara.mil.ar) e no website da SFCT (marina-mercante.com.ar).

2) Que títulos são afectados?

Afecta todos os títulos River, Fishing and Coastal (ver REFOCAPEMM Art. 2.16 a 2.29 e 3.06) concedidos antes de 2011 ou, caso contrário, a todos os títulos foram concedidos sem data de expiração.

3) Quando os títulos mencionados em 2) são considerados expirados?

Todos os títulos mencionados na pergunta 2) expiram infalivelmente a 01 de Janeiro de 2016.

4) se a minha autorização registada na caderneta for posterior a 01/01/2016, o meu título continua válido até à data de autorização?

Não, a data de validade dos títulos é independente de autorizações e censos. Se o seu título não tiver data de validade, expira a 01/01/2016.

5) E se eu não tiver revalidado o meu título até 01/01/2016?

Se não tiver revalidado o seu título até à data acima referida, tem um título expirado. O título é o documento que prova que tem a formação correspondente e que mantém essa formação, é um documento necessário para poder exercer a profissão.
Novembro de 2015 nota de actualização: Foi resolvido tendo em conta a grande procura de revalidação a suspensão por um período de tempo indefinido do procedimento de revalidação de títulos fluviais e de pesca. Por conseguinte, os títulos ainda são válidos mesmo depois de 1 de Janeiro de 2016. Contudo, o processo de revalidação do acima mencionado continuará à medida que outros procedimentos forem sendo exigidos (por exemplo, a obtenção de certificados de curso IMO).

6) Se eu não tiver revalidado a minha qualificação antes de 01/01/2016, perco a minha formação?

Não, é apenas uma qualificação expirada. A sua formação só se perde se não tiver navegado um ano nos últimos cinco anos ou não tiver realizado tarefas no mesmo período.

Nota de actualização de Novembro de 2015: Foi resolvido devido à grande procura de revalidação a suspensão por um período de tempo indefinido do processo de revalidação de títulos fluviais e de pesca. Por conseguinte, os títulos continuam válidos mesmo depois de 1 de Janeiro de 2016. No entanto, o processo de revalidação do acima mencionado continuará à medida que outros procedimentos forem sendo exigidos (por exemplo, a obtenção de certificados de curso IMO).

7) Se eu não tiver sido capaz de revalidar o meu título antes de 01/01/2016, o que devo fazer?

Deve revalidar o seu título o mais depressa possível para poder continuar a exercer a profissão e provar ter completado um ano de embarque no período entre 01/01/2011 e 01/01/2016, caso contrário deve recuperar a sua formação.

Nota de actualização de Novembro de 2015: Foi resolvido tendo em conta a grande procura de revalidação a suspensão por um período de tempo indefinido do procedimento de revalidação de títulos fluviais e de pesca. Por conseguinte, os títulos continuam válidos mesmo depois de 1 de Janeiro de 2016. Contudo, o processo para as revalidações acima mencionadas continuará à medida que outros procedimentos forem sendo exigidos (por exemplo, a obtenção de certificados de curso IMO).

8) Se eu não tiver revalidado o meu título e não tiver navegado um ano nos últimos cinco anos, o que devo fazer?

De acordo com REFOCAPEMM (Art. 6.03) deve recuperar a sua formação.

a) Se a distância da profissão for inferior a 10 anos:

. Passar os exames correspondentes à Segurança da Navegação, para a protecção da vida humana e dos bens no mar e no ambiente, e
. Para computar UMA ÚNICA (100) viagens ou SEIS (6) meses de embarque em empregos correspondentes, como máximo, ao título imediatamente inferior ao que tem.

b) Se a distância da profissão for superior a 10 anos:

. Passar os exames correspondentes à Segurança da Navegação, para a protecção da vida humana e dos bens no mar e no ambiente, bem como os resultantes da aplicação em virtude do progresso tecnológico produzido durante a sua distância. Para calcular DOIS (200) viagens mais TEN (10) viagens por ano que excedam a décima ou UM (1) ano de embarque mais UM (1) mês de embarque por ano que exceda a décima em empregos correspondentes, no máximo, ao título imediatamente abaixo do que possui.

9) Como é o procedimento de recuperação da formação?

– Primeiro deve ir à Prefeitura Naval Argentina com o seu livro e registar a desqualificação por não ter exercido a profissão.
– Depois solicitará uma marcação na Marinha argentina, através do sistema de marcação do website marina-mercante.com.ar, para iniciar o processo e poder prestar os assuntos correspondentes.
– Uma vez terminados os exames, iniciar-se-á o processo para a obtenção de um novo título, que conterá a limitação correspondente já indicada na resposta à pergunta 8). Este título vai resolvê-lo no seu livro e cumprirá o período de embarque para levantar essa limitação.
– Concluído o embarque necessário, assistirá à Marinha argentina para a emissão de um novo título sem limitações.

10) Como é o processo de revalidação do título sem ter perdido a formação?

– Solicitar uma marcação na Marinha argentina, através do sistema de marcação do website marina-mercante.com.ar, para iniciar o processo
– Apresentar o dia correspondente com toda a documentação necessária:

o DNI
o Fotografia digitalizada em CD/pendrive 4×4 fundo azul claro (actualizado)
o Título original
o Cadernos e/ou certificados de embarque com último recenseamento registado
o Registo de embarques do Sistema SIPERMM (emitido pela PNA)
o Folha de cálculo de embarque e viagens
o Certificados / registos dos Cursos STCW: Técnicas de Sobrevivência Pessoal, Prevenção e Combate a Incêndios, Primeiros Socorros Básicos, Segurança Pessoal e Responsabilidades Sociais
o Certificado Analítico das matérias passadas (solicitado na escola onde se fizeram os exames. No caso de matérias tomadas antes de 2010, esta Subsecretaria será responsável pela gestão das análises às escolas.)
o Fitness Médico Actual (registado em caderneta) ou Certificado de Fitness Médico (OM 2/13)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *