Traducción de la letra de You’re the Man de Marvin Gaye al español


Letra original

Talkin’, talkin’ to the peopleTry, get them to go your wayTellin’ lies, not to worryThat we won’t be led atraySo blind, unsignifiedYour opponents always lyin’Think about the mistakes you makeI believe America’s at stake

Tu ne comprends pas ?

Vous savez, bussin’, bussin’ c’est l’enjeuVous avez un plan pari ? WooSi, si tu as un plan, ahSi tu as un plan directeurJe dois, je dois voter pour toiHey, hey, je dois voter pour toiTu es l’homme, woo(Tu es l’homme, tu es l’homme)Woo (tu es l’homme, you’re the man) Nous ne voulons plus entendre de mensonges sur la façon dont tu as planifié un compromis Nous voulons que la valeur de notre dollar augmente Que l’emploi augmente Les impôts de la nation causent toute, toute cette inflation Ne nous donnez pas de signe de paix Faites demi-tour, volez le peuple aveuglément L’économie est le problème Avez-vous un plan, pariez ?Parce que si vous avez un plan directeur, je dois voter pour vous, vous êtes l’homme, vous ne comprenez pas ? Il y a de la misère dans le pays, vous ne comprenez pas ? Il y a de la misère dans le pays, vous ne comprenez pas ? Il y a de la misère dans le pays, vous ne comprenez pas ? Il y a de la misère dans le pays, vous ne comprenez pas ?Il y a de la misère dans ce paysNe comprenez-vous pas ? Il y a de la misère dans ce paysNe comprenez-vous pas ? Il y a de la misère dans ce paysNe comprenez-vous pas ? Il y a de la misère dans ce pays (woo)Les gens marchent sur WashingtonPourquoi ne pas écouter ce qu’ils ont à dire ?Parce que les tables pourraient bien se retourner contre toi, mon frère. Vers le jour des élections, la politique et les hypocrites nous transforment tous en fous. Pouvez-vous prendre les armes de nos fils ? Réparer tout le mal que cette administration a fait ? La paix et la liberté, c’est l’enjeu, oh… Avez-vous un plan, pariez ?’Cause if you’ve got the plan, if you’ve got the master planI got to vote for you, hey, hey, got to vote for you ‘Cause you’re the manVote for you (hey, you’re the man)Got to vote for you (I got to vote for you)Got to vote for you, got to vote for you (woo)Got to vote for you, got to vote for youGot to vote for you, got to vote for youGot to vote for you, got to vote for you

Traduction en espagnol

Hablando, hablando con la gente
Tratando de hacer que sigan tu camino
Diciendo mentiras, no te preocupes
Que no seremos desviados
Tan ciego, indigno
Tus oponentes siempre mienten
Piensa en los errores que cometes
Creo que Estados Unidos está en juego

Ya sabes, busin ‘, busin’ es el problema
¿Tienes una apuesta de plan ?
Si, si vous avez un plan, ah
Si vous avez un plan directeur
Je dois, je dois voter pour vous
Hey hey, tengo que votar por ti
Vous êtes l’homme, woo
(Vous êtes l’homme, vous êtes l’homme)
Woo (vous êtes l’homme, vous êtes l’homme)

Nous ne voulons plus entendre de mensonges

Sur la façon dont vous avez planifié des fiançailles
Nous voulons que la valeur de notre dollar augmente
Cet emploi à, pour augmenter
Les impôts de la nation
C’est la cause de tout, de toute cette inflation
Ne nous donnez pas de signes V
Vous vous retournez et volez les gens aveuglement
L’économie est le problème
Avez-vous un plan de pari ?ar si vous avez un plan directeur, je dois voter pour vous. Vous êtes l’homme. Vous ne comprenez pas qu’il y a de la misère sur terre. Vous ne comprenez pas qu’il y a de la misère sur terre. Vous ne comprenez pas qu’il y a de la misère sur terre. Vous ne comprenez pas… Il y a de la misère sur terre… Vous ne comprenez pas… Il y a de la misère sur terre… Vous ne comprenez pas… Il y a de la misère sur terre… Les gens marchent sur Washington… Pourquoi ne pas écouter ce qu’ils ont à dire ?arce que les tables pourraient se retourner contre toi, mon frère
Au moment des élections
Politique et hypocrites.
Ça nous rend tous fous
Pouvez-vous retirer les armes de nos enfants ?
Rétablir tous les torts de cette administration
La paix et la liberté sont le problème
Avez-vous un plan bet ?
Parce que si vous avez le plan, si vous avez le plan directeur
Je dois voter pour vous, hey, hey, je dois voter pour vous
Parce que vous êtes l’homme
Votez pour vous (hey, you’re the man)
Got to vote for you (I got to vote for you)
Got to vote for you, got to vote for you (woo)
Got to vote for you, got to vote for you
Got to vote for you, got to vote for you, got to vote for you
Got to vote for you, got to vote for you
.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *